EINE FLEXIBLE VERBINDUNG – TANKLAGERBÄLGE

Eine niederländische Raffinerie war auf der Suche nach zuverlässigeren und flexibleren Verbindungen zwischen den Lagertanks und den Verteilern, um unerwünschte Leckagen zu verhindern. Ein innovativer Kompensator, der die Lebensdauer verlängert und die Wartungskosten senkt, war die Lösung.

Frühere Situation
Die Raffinerie verwendete VJ-Kupplungen, um die Lagertanks flexibel mit den Verteilern zu verbinden. Diese Kupplungen sind mit einem Gummiring abgedichtet, der mithilfe von langen Schrauben komprimiert wird. Um die Dichtigkeit dieser Verbindung zu gewährleisten, war eine regelmäßige Wartung notwendig. Besonders in den warmen Sommermonaten mussten die Wartungstechniker den Kupplungen viel Aufmerksamkeit schenken. Trotzdem konnten Lecks nicht immer ausgeschlossen werden.

Neue Situation – die Lösung des Problems
Die vorgeschlagene Lösung bestand in der Verwendung von Tanklagerbälgen. Dieser Kompensatorentyp entspricht im Wesentlichen den herkömmlichen Lateralkompensatoren, wurde aber speziell für die Verwendung in Tanklagern entwickelt. Die verwendeten Tanklagerbälge bieten der Raffinerie eine zuverlässige und flexible Lösung zur Verbindung der Tanklager mit den Verteilern. Die Bälge nehmen die Bewegungen der Lagertanks auf und minimieren so das Risiko von Leckagen über die gesamte Lebensdauer der Tanks. Durch die Verwendung einer integrierten Innenleitrohr wird die Strömung des Mediums nicht behindert – die für das Füllen oder Leeren der Tanks benötigte Zeit bleibt gleich.
Die Bälge sind aus Incoloy gefertigt und dadurch äußerst korrosionsfest. Die übrigen Komponenten der Kompensatoren bestehen aus Stahl der Sorten A105 und A106 Gr. B. Sie sind mit einer speziellen, auf die Bedürfnisse des Kunden abgestimmten mehrschichtigen Lackierung versehen. Die gelieferten Tanklagerbälge entsprechen der Druckgeräterichtlinie und tragen die CE-Kennzeichnung. Zum Lieferumfang gehört auch eine vollständige Dokumentation samt Benutzerhandbuch und Herstellungsdokumenten. Die Kompensatoren konnten direkt nach der Lieferung installiert werden, da keine weiteren zerstörungsfreien Prüfungen erforderlich waren.

Erfahrener Lieferant
Unsere lange Referenzliste von kundenspezifischen Kompensatoren, die für Ölraffinerien und Terminals entwickelt und hergestellt wurden, wird durch alle erforderlichen Zulassungen und Akkreditierungen unterstützt. Wir sind mit den vorherrschenden Konstruktionsnormen wie PED, NORSOK, ASME, EJMA usw. vertraut.